'التقاليد الهندية' ، الشيء الوحيد الذي يمكن أن يسحب حتى إندرا نويي وبريانكا تشوبرا

يمكن لنووي وتشوبرا كسر الأسقف الزجاجية بشكل احترافي وفي مجال تمكين المرأة - ولكن في النهاية ، تم إسقاطهما على الأرض من خلال 'التقاليد الهندية'. وليس بطريقة جيدة.

إندرا نويي (يمين) بريانكا شوبرا (وسط) مع مويرا فوربس في إحدى الفعاليات.إندرا نويي (يمين) بريانكا شوبرا (وسط) مع مويرا فوربس في إحدى الفعاليات. (صفحة بريانكا شوبرا على الفيسبوك)

كانت امرأتان في طرفي منفصل من الطيف المهني تشغلان مساحة الوسائط خلال الأيام القليلة الماضية. أعلنت Indra K Nooyi ، الرئيسة التنفيذية لشركة PepsiCo على مدار الـ 12 عامًا الماضية ، أنها ستتنحى عن منصبها وأن رامون لاجوارتا ، الذي كان يعمل مع شركة PepsiCo منذ 22 عامًا ، سيحل محلها. ستتنحى Nooyi بشكل دائم كرئيسة لشركة PepsiCo في أوائل عام 2019.

لقد أحدث هذا ضجة كبيرة لأسباب مفهومة لمجموعة متنوعة من الأسباب المهمة. منذ أن أصبح Nooyi الرئيس التنفيذي ، نمت إيرادات PepsiCo إلى 63.5 مليار دولار من 35 مليار دولار في عام 2006 ، وتضاعف سعر سهم الشركة تقريبًا. ومع ذلك ، نويي هي واحدة من قلة من النساء اللواتي يترأسن شركات كبيرة. كانت واحدة من 11 سيدة قادت أكبر الشركات الأمريكية في عام 2006. وهي اليوم واحدة من 25 شركة رائدة مدرجة في مؤشر ستاندرد آند بورز 500.

كان هناك انخفاض بنسبة 25 في المائة في الرؤساء التنفيذيين في الشركات الكبرى. قائمة طويلة من النساء اللواتي تركن مؤخرًا مناصب قيادية في الولايات المتحدة - من دينيس إم موريسون في كامبل سوب إلى مارجو جورجيادس في شركة ماتيل ، وشيريلين إس ماكوي في شركة أفون ، وإيرين روزنفيلد في مونديليز وميج ويتمان في هيوليت باكارد. تم استبدالهم جميعًا بالرجال. بقدر ما سيكون Nooyi.

على الجانب الآخر ، هناك بريانكا شوبرا ، ممثلة بوليوود وهوليوود ، ونجمة مسلسلها الأمريكي الخاص ، Quantico ، الذي استمر لمدة ثلاثة مواسم. إنها أيضًا نجمة بوليوود الوحيدة التي وصلت إلى كل برنامج حواري وعرض جوائز على قوتها ، حيث كانت تقف جنبًا إلى جنب مع ممثلي هوليوود. هذا ليس بالأمر الهين ، عندما تعتقد أن أفضل آيشواريا راي وأميتاب باتشان هو الجلوس بين الجمهور في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، والعمل جنبًا إلى جنب مع ليوناردو دي كابريو في ظهور لمدة دقيقتين ، على التوالي. في حين أن نمرات كور قد يكون لها دور في Homeland ، وقد مثل Anupam Kher في عدد لا يحصى من أفلام هوليوود منذ Bend It Like Beckham ، لم يحصل أحد على مساحة لنفسه على الشاشات الأجنبية بثبات مثل Chopra ، دون أن تفقد موطئ قدمها في بوليوود. نادرًا ما كان هناك سفير ثقافي أفضل لدى الولايات المتحدة للهند الحديثة.

كما عارضت تشوبرا التيار من خلال مواعدتها علنًا لرجل أصغر منها بعشر سنوات. هذا أيضًا ، فهو ليس رجل أعمال أمريكي أو NRI ، مثل معظم الممثلات. لقد كانت تواعد المغني نيك جوناس ، الذي يبدو أن جماهير دولية كاملة تقل أعمارهم عن 16 عامًا تبجل.

ومع ذلك ، يمكن لـ Nooyi و Chopra كسر الأسقف الزجاجية بشكل احترافي وفي مجال تمكين المرأة - ولكن في النهاية ، تم إسقاطهما من خلال 'التقاليد الهندية'. وليس بطريقة جيدة.

قبل بضع سنوات ، رويت Nooyi باعتزاز حكاية حول كيف اتصل بها رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة PepsiCo وأخبرتها بأنها ستُسمى رئيسة للشركة وتضم في مجلس الإدارة. وصلت إلى المنزل لتخبر عائلتها عن ترقيتها - وهي صفقة أكبر في عام 2006 مما هي عليه اليوم - فقط لتطلب منها والدتها مغادرة المنزل وشراء الحليب في الصباح.

عندما عادت بالحليب وواجهت والدتها حول عدم اهتمامها بترقيتها ، ورد أن والدتها قالت إنها قد تكون رئيسة شركة PepsiCo ، لكن عندما تدخل هذا المنزل ، فأنت الزوجة ، أنت الابنة. ، أنت زوجة الأب ، أنت الأم. أنتم كل ذلك. لذا اترك هذا التاج الملعون في المرآب.

حكاية تفوح منها رائحة الأبوية.

لماذا لم يكن بإمكان والدة نويي التي كانت تبلغ من العمر 62 عامًا في ذلك الوقت ، ألا تشتري الحليب؟ أم زوجها؟ أو لماذا لا يمكنهم ببساطة طلب الحليب من السوبر ماركت؟ لأن من واجب المرأة أن تكون مسؤولة عن المطبخ؟ هذا مشابه لما حدث عندما التقيت بزملائي في دلهي ، أخبروني بفخر أن آبائهم سوف يأكلون فقط الطعام المطبوخ من قبل أمهاتهم وليس الطباخ ، حتى لو كان ذلك يعني أن أمهاتهم لا يمكنهم أبدًا فعل أي شيء سوى الفرم والطهي والتنظيف. نتيجة. لقد كان العرض النهائي للتقدير والتفاني من كلا الطرفين.

رويت حكاية Nooyi بمودة ، وهو أمر محبط ، على أقل تقدير ، لأنه أظهر كيف يمكن حتى للنساء في مكانة Nooyi أن يستوعبن وضعهن كمواطن من الدرجة الثانية في المنزل.

من ناحية أخرى ، هناك تشوبرا ، التي يمكنها وضع معايير جديدة للممثلات الهنديات بشكل احترافي وكسر الصور النمطية الاجتماعية والجندرية في المنزل. لكن في نهاية المطاف ، مهما كان ما ستحققه ، فإن السؤال الأخير الذي يُطرح هو - بيتا ، شادي كاب كاروجي؟ (متى ستتزوجين؟) لأنه لا يوجد إنجاز كبير مثل أن يُنظر إليك على أنك ابنة مطيعة وزوجة صالحة ورببة منزل. وبالطبع ظهرت طفل أو اثنان. دفاعًا عن تشوبرا ، على الأقل لم تنشر هذه الصورة. لا أستطيع أن أقول نفس الشيء لنووي ، في هذا الصدد.

في الهند للأسف ، يمكن لنووي وتشوبرا أن يغيروا مجالاتهم المهنية بقدر ما يريدون ، لكن إنجازاتهم النهائية لا تتحقق إلا عندما تصبح زوجة وأم. المكان قبل الأخير للمرأة هو المطبخ وبجانب زوجها ، ومثل معظم النساء الهنديات الطيبات - حتى أثناء جلوسهن على كرسي الرئيس التنفيذي أو توزيع الجوائز في أوسكار - قد لا نتمكن أبدًا من التخلص من هذه القاعدة الأبوية ، خاصة إذا كان هذا قصر النظر الآراء ليست موضع تساؤل أو رفض.